mercoledì 25 marzo 2020

#IORESTOACASA

* Cari bambini, rieccoci!

Questa volta dalla cucina di Rima partiremo, a bordo della nostra immaginazione, per un  viaggio che ci porterà in una strada centrale della nostra città: via dei Cerretani

Qui scopriremo come, spesso e volentieri, la realtà si mescoli con la fantasia creando leggende che durano nel tempo ... Per saperne di più, clikkate su:




La Testa della Berta, incastonata nel campanile di Santa Maria Maggiore


... Eccola là!



Lo stemma della famiglia Cerretani 



*** LE LEGGENDE NON FINISCONO MAI ... 
... MENO MALE!!!

Rispondendo al nostro appello, il nostro amico Niccolò Gonfiantini (10 anni) ha avuto una brillante intuizione a proposito della cosiddetta Testa della Berta e ce l'ha comunicata: potrebbe essere il ritratto di un personaggio della famiglia dei Cerretani, messa lì per ricordare ai fiorentini che quella strada era loro! COMPLIMENTI NICCOLO'!

sabato 21 marzo 2020

#IORESTOACASA


#IORESTOACASA

* Care bambine, cari bambini, cari genitori, nell'attesa di una nuova Storia in cucina, vi raccontiamo una piccola curiosità su un famoso monumento della nostra città: il Battistero, dove fino a non tantissimi anni fa venivano battezzati tutti i fiorentini.

Una battaglia navale ... o forse no!




Chissà quante volte ci sarete entrati oppure passati vicino ... Ma, forse, non vi siete mai accorti che nei pressi dell'abside (cioè nella parte posteriore del monumento), diciamo quasi in linea d'aria con la famosa pasticceria Scudieri (SLURP!), la copertura di lastre di marmo bianco e verde, in basso, si interrompe per accogliere un rilievo (cioè una scultura attaccata alla parete) ... 

Quello che raffigura è una scena un po' misteriosa ... Da circa 300 anni si dice che si tratti di una battaglia navale, perché fra tutte le figure, molto rovinate dalle intemperie, quella che si riconosce meglio, sulla sinistra, è un veliero!



Be' ... in realtà, oggi non tutti sono d'accordo su questa interpretazione: infatti, alcuni studiosi, osservando meglio, si sono accorti che, sulla destra, sono rappresentati due uomini che pestano l'uva, mentre al centro altri portano e caricano qualcosa sulla nave (forse, dei sacchi) ... insomma,  il mistero si infittisce!

... Si pensa che il rilievo facesse parte di un'antica tomba romana  (ancora più antica del Battistero, che comunque ha circa 1000 anni!), e che vi fosse sepolto un mercante di vino ... questo spiegherebbe la scena rappresentata!

A un certo punto della storia (chissà quando!), il rilievo sarebbe stato inserito nella parete del Battistero non soltanto come decorazione, ma anche perché il vino rappresenta nella religione cristiana il sangue di Gesù

Insomma niente battaglia navale ... d'altra parte, il mare a Firenze non c'è! 

Però i fiorentini hanno sempre avuto un debole per questo gioco ... lo dimostra il fatto, che nel 1589 Ferdinando I dei Medici organizzò proprio una battaglia navale come spettacolo a sorpresa per i suoi illustri ospiti: il cortile di palazzo Pitti venne allagato con ingegnosi meccanismi e trasformato in una specie di lago in cui, dopo uno squillo di tromba, 22 navi cominciarono a darsi battaglia con fuochi d'artificio, grida e spari a salve (cioè finti!) ... lo spettacolo durò ben 4 ore!



Augurando a tutti di potere andare presto a vedere dal vivo il misterioso rilievo del Battistero, vi proponiamo intanto di giocare a battaglia navale a casa, coinvolgendo i vostri genitori, sorelle, fratelli in appassionanti sfide marinare ... Se volete, potete utilizzare lo schema qui sotto, stampandolo o copiandolo su alcuni fogli, tanti quanti sono i partecipanti.



Allora ... BUON DIVERTIMENTO ... A CASA!

Cristina x Firenze sottosopra 

domenica 15 marzo 2020

#IORESTOACASA


#IORESTOACASA

* Care bambine, cari bambini e cari genitori,

stiamo vivendo un periodo molto particolare che entrerà nei libri di storia e che noi potremo dire un giorno di aver vissuto. Ci viene chiesto di non uscire se non per motivi molto importanti e così dobbiamo interrompere le belle attività che facevamo. Questo ci rattrista tanto, perché vedervi e fare delle attività con voi ci fa imparare molte nuove cose e ci diverte tanto ... siamo delle bambine cresciute, ma dentro abbiamo ancora le stesse passioni di quando avevamo la vostra età!

Possiamo capire quanto sia difficile rimanere a casa, non vedere i propri amici, o i propri parenti e la nostra bella Firenze, ma siamo fortunati perché la tecnologia ci aiuta ad essere meno soli, basta accendere un computer o usare un telefonino che possiamo "connetterci" con gli altri. Sappiamo che questo periodo prima o poi finirà e che questo "isolamento" è per il nostro bene e per quello degli altri, anche di quelli che non conosciamo, e possiamo approfittarne per fare cose che, nella nostra vita di sempre, così piena di impegni, ci è difficile fare.

Noi abbiamo pensato di tenervi compagnia, facendo quello che amiamo fare cioè raccontandovi alcune "storie della storia di Firenze": sperando di aiutarvi, a trascorrere con più spensieratezza questo periodo, terremo una rubrica settimanale sul nostro blog all'indirizzo:


Vi invitiamo già da ora  a consultarlo: vi aspetta già da stasera la storia "La Berta sulla torre", tratta dal libro "Accadde a Firenze" di Mario Bucci, e letta da noi in cucina, una delle stanze più calde ed accoglienti di ogni casa. 

A presto,


Cristina, Francesca e Rima - Firenzesottosopra




* Per ascoltare la nostra Storia in cucina - "La Berta sulla torre" - clicca su:


lunedì 9 marzo 2020

DOMENICA 9 FEBBRAIO ORE 15.00

Un monumento, tante storie ... 
la Cattedrale di Santa Maria del Fiore 
Immagine incorporata 1
Visita guidata affabulata alla cattedrale di Firenze che ne illustra e racconta alcuni dei molti volti attraverso quattro capolavori artistici e altrettanti sorprendenti aneddoti che li riguardano*. Ecco i titoli di alcune delle storie che ascolterete:
 Il morso della leonessa di pietra
La cupola che sono due 
L’orologio che non segna (soltanto) le ore 
La sagrestia insanguinata …
* Su richiesta, gli adulti che lo desiderano potranno seguire una visita specifica alla cattedrale, che si svolgerà contemporaneamente a quella dei bambini.

Tipologia attività: visita guidata affabulata

Età consigliata: bambini dai 7 ai 12 anni

Partecipanti: massimo 20 bambini

Durata: 1 h e 15 ca.

Costo - bambini: 8 euro per l’attività, ingresso al Duomo gratuito.

visita specifica adulti e ragazzi dai 13 anni (facoltativa): 6 euro a persona

Appuntamento: ore 15,00, in piazza Duomo, davanti alla sede della Misericordia (Piazza Duomo, lato via Calzaioli).


Le attività di Firenze Sottosopra possono essere prenotate (solo ed esclusivamente dai soci dell'associazione) all'email firenzesottosopra@gmail.com, lasciando nome cognome, numero di partecipanti e recapito telefonico.
Nel caso non siate ancora soci dell'associazione la richiesta di partecipazione alle nostre attività (anche inoltrata tramite email) costituirà formale atto di richiesta di associazione che andrà formalizzato prima della partecipazione all'attività stessa.
Associarsi a Firenze Sottosopra è gratuito e dura un anno.
L'associazione si riserva la facoltà di non effettuare le proprie attività qualora non si raggiunga il numero minimo di adesioni o (per le attività all'aperto) in caso di maltempo.

Informativa Privacy (ex D.Lgs 196/03)
Le informazioni contenute nel presente documento e relativi allegati possono essere riservate e sono destinate esclusivamente alla persona od alla Società indicata come destinatario. La diffusione e la distribuzione del presente documento a soggetti diversi da quelli indicati, od in generale qualsivoglia utilizzo illecito dei dati ivi contenuti, è proibita sia ai sensi dell'art. 616 del Codice Penale che dal D.Lgs 196/03 in materia di protezione dei dati personali. Se avete ricevuto per errore questo documento siete pregati di distruggerlo e di comunicarcelo prontamente tramite posta elettronica.
Per non ricevere ulteriori email scriveteci con una richiesta di cancellazione.